swisshockeynews.ch
All members of the teams will now be tested. After the results are in, it will be decided whether the team needs to stay in quarantine or if they can resume their daily business. For now, only tonight's game has been postponed.
As for SC Bern, it looks like the team will have to stay in quarantine. According to Angelo Rocchinotti (Blick), the Bears will not get back on the ice until December 28. This also means that the Swiss Ice Hockey Cup semifinal has to be postponed.