HC La Chaux-de-Fonds
As HC La Chaux-de-Fonds' head coach Thierry Paterlini tells the Journal du Jura, they do not count on a return from injury for Jesse Tanner this season. "I don't see how he could play again before the end of the championship under these conditions". The 20-year-od has yet to play a game this season. He sustained a concussion during the preseason.