Simon Le Coultre has been issued a two-game suspension for charging. The incident involved HC Ambrì-Piotta's Bryan Flynn and occurred in the game between HCAP and Genève-Servette HC on January 12.
Le Coultre will thus miss another game. He already sat out the game against the ZSC Lions on Friday. In 21 games for the Grenats, Simon Le Coultre has recorded one goal and three assists.